Minggu, 20 Februari 2011

vygj.com Initial Authorization for Registrar Transfer

vygj.com Initial Authorization for Registrar Transfer

English: vygj.com Initial Authorization for Registrar Transfer
Attention: floyd@pratiknjo.com
Re: Transfer of vygj.com

Internet.bs Corp. has received a request from Marius Pratiknjo on February 20, 2011 for us to become the new registrar of record. You have received this message because you are listed as the Registered Name Holder or Administrative contact for this domain name in the WHOIS database. Please read the following important information about transferring your domain name:

  • You must agree to enter into a new Registration Agreement with us. You can review the full terms and conditions of the Agreement at http://www.transfer-approval.biz/en/terms_and_conditions.html
  • Once you have entered into the Agreement, the transfer will take place within five (5) calendar days unless the current registrar of record denies the request.
  • Once a transfer takes place, you will not be able to transfer to another registrar for 60 days, apart from a transfer back to the original registrar, in cases where both registrars so agree or where a decision in the dispute resolution process so directs.
If you WISH TO PROCEED with the transfer, you must respond to this message
(note if you do not respond by February 25, 2011, vygj.com will not be transferred to us.):
Please go to our website to confirm.

( http://www.transfer-approval.biz/en/522536543d6b44188653cf66dcf09eac )

If you DO NOT WANT the transfer to proceed, then don't respond to this message.

If you have any questions about this process, please contact marius@bukan.com.


Deutsch: vygj.com Ermaechtigung zum Registrierstellentransfer
An: floyd@pratiknjo.com
Betrifft: Transfer of vygj.com

Internet.bs hat am 20 Februar 2011 einen Auftrag von Marius Pratiknjo bekommen, uns als neue Registrierstelle einzutragen. Sie haben diese Mitteilung bekommen, weil Sie in der WHOIS-Datenbank als eingetragener Halter oder als administrativer Kontakt für diese Domain aufgelistet sind. Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise für den Transfer Ihres Domainnamens:

  • Sie müssen zustimmen, mit uns eine neue Registrierungsvereinbarung einzugehen. Sie können die Bedingungen der Registrierungsvereinbahrung auf http://www.transfer-approval.biz/de/terms_and_conditions.html nachlesen.
  • Sobald Sie der Registrierungsvereinbarung zugestimmt haben, wird der Transfer innerhalb von fünf (5) Tagen durchgeführt, es sei denn, die momentan eingetragene Registrierstelle lehnt dies ab.
  • Sobald der Transfer stattgefunden hat, können Sie innerhalb von 60 Tagen die Domain nicht zu einer weiteren Registrierstelle transferieren, abgesehen von einem Transfer zurück zur ursprünglichen Registrierstelle in Fällen, bei denen beide Registrierstellen zustimmen oder eine Entscheidung des Schlichtungsverfahrens es so bestimmt.
Wenn Sie mit dem Transfer WEITER FORTFAHREN wollen, dann müssen Sie auf diese Mitteilung reagieren
(Hinweis: Wenn Sie nicht bis zum 25 Februar 2011 reagieren, dann wird die Domain vygj.com nicht zu uns transferiert):

Bitte gehen Sie zur Bestätigung auf Website

( http://www.transfer-approval.biz/de/522536543d6b44188653cf66dcf09eac )

Wenn Sie den Transfer NICHT DURCHGEFÜHRT haben wollen, dann reagieren Sie nicht auf diese Mitteilung.

Falls Sie Fragen zu diesem Transfervorgang haben, wenden Sie sich bitte an marius@bukan.com.


Italiano: vygj.com Autorizzazione iniziale per il cambio di Provider/Maintainer/Registrar
Attenzione: floyd@pratiknjo.com
Oggetto: Cambio di Provider/Maintainer/Registrar per vygj.com

Internet.bs Corp. ha ricevuto domanda da Marius Pratiknjo il 20 febbraio 2011 richiedendo che Internet.bs Corp. diventi il nuovo Provider/Maintainer/Registrar. Hai ricevuto questo messaggio perche' sei listato come Registrant o Admin-c o Contatto Amministrativo per questo nome di dominio nella base "WHOIS".Ti preghiamo di leggere attentamente le seguenti importanti informazioni in merito al cambio di Provider/Maintainer/Registrar del tuo nome di dominio:

  • Devi accettare di entrare in un nuovo Contratto di Registrazione con noi. Puoi vedere le condizioni generali qui: http://www.transfer-approval.biz/it/terms_and_conditions.html
  • Una volta accettato il nuovo Contratto, il cambio di Provider/Maintainer/Registrar avverra' nei seguenti cinque (5) giorni calendario fatto salvo se l'attuale Provider/Maintainer/Registrar si opponesse.
  • Una volta effettuato il cambio di Provider/Maintainer/Registrar, non sara' possibile cambiare di Provider/Maintainer/Registrar per un periodo di 60 giorni, fatto salvo un ritorno presso il Provider/Maintainer/Registrar precedente, nel caso in cui entrambi Provider/Maintainer/Registrar siano d'accordo o che una decisione nel quadro del Processo di Risoluzione dei Litigi (Dispute Resolution Process) lo imponga.

Se DESIDERI PROCEDERE con il cambio di Provider/Maintainer/Registrar devi rispondere al presente messaggio (nota che in assenza di risposta entro il 25 febbraio 2011, il dominio vygj.com non verra' trasferito):

Per favore vai sul nostro sito web per confermare il cambio di Provider/Maintainer/Registrar.

( http://www.transfer-approval.biz/it/522536543d6b44188653cf66dcf09eac )

Se NON VUOI cambiare di Provider/Maintainer/Registrar, semplicemente ignora il presente messaggio. Per qualsiasi domanda in merito al cambio di Provider/Maintainer/Registrar, sei pregato di contattare marius@bukan.com


Romana: vygj.com Autorizare initiala pentru schimbarea providerului
Atentie: floyd@pratiknjo.com
Re: Schimbare provider (Registrar) pentru domeniul vygj.com

Internet.bs Corp. a primit o cerere pentru a deveni noul provider (Registrar) de la Marius Pratiknjo pe data de 20 februarie 2011. Ai primit acest email pentru ca esti listat ca proprietar sau contact administrative al acestui domeniu in baza de date "WHOIS". Te rugam sa citesti urmatoarele informatii privind schimbarea providerului pentru domeniu:

  • Trebuie sa fii de acord cu Termenii si Conditiile noastre privind inregistrarea de domenii. Poti vedea termenii si conditiile la adresa: http://www.transfer-approval.biz/ro/terms_and_conditions.html
  • Din momentul in care esti de acord cu noile conditii, schimbarea providerului se va face in cinci (5) zile calendaristice daca actualul provider al domeniului un anuleaza transferul.
  • Dupa incheierea operatiei de schimbare de provider nu vei putea muta domeniul la un alt provider in urmatoarele 60 de zile. Este totusi posibil sa muti domeniul la vechiul provider daca ambii provideri sunt de acord sau sentinta intr-o disputa cere acest lucru.

Daca DORESTI SA CONTINUI cu schimbarea providerului, trebuie sa raspunzi la acest mesaj (daca nu raspunzi pana la data de 25 februarie 2011, vygj.com un va fi mutat la noi):

Urmeaza acest linkul pentru a confirma schimbarea providerului.

( http://www.transfer-approval.biz/ro/522536543d6b44188653cf66dcf09eac )

Daca NU VREI SA CONTINUI nu raspunde la acest mesaj. Daca ai intrebari privind procesul de schimbare a providerului contacteaza-ne la marius@bukan.com.


Français: Demande d'autorisation Initiale de Transfert du domaine vygj.com
A l'attention de: floyd@pratiknjo.com
Object: Transfert de Registrar pour le domaine: vygj.com

Nous avons reçu une demande de la part de Marius Pratiknjo le 20 février 2011 pour que Internet.bs Corp. devienne le nouveau registrar de ce domaine. Vous recevez ce message car vous êtes le Propriétaire (Registrant) ou le Contact Administratif (Admin-C) du domaine dans la base Whois. Veuillez lire attentivement les informations suivantes concernant le transfert de votre nom de domaine:

  • En acceptant le transfert vous acceptez un nouveau Contrat d'Enregistrement, celui d'Internet.bs Corp. Vous pouvez le consulter sur: http://www.transfer-approval.biz/fr/terms_and_conditions.html
  • Une fois le nouveau Contrat d'Enregistrement accepté le transfert sera effectué dans les cinq (5) jours, sauf si le Registrar actuel refuse le transfert.
  • Une fois le transfert complété vous ne pourrez plus transférer votre nom de domaine vers un autre Registrar pendant une période de 60 jours, sauf en cas de retour vers le Registrar d'origine, en cas d'accord entre les deux Registrars ou si une décision dans le processus de Résolution des Litiges (Dispute Resolution Process)l'impose.

Si vous souhaitez effectuer le transfert, vous devez répondre à ce message selon la procédure suivante (notez que si vous ne répondez pas avant le 25 février 2011, le domaine vygj.com ne sera pas transféré chez Internet.bs Corp.):

Veuillez aller sur notre site web pour confirmer.

( http://www.transfer-approval.biz/fr/522536543d6b44188653cf66dcf09eac )

Si vous NE SOUHAITEZ PAS que le transfert soit effectué, ne répondez pas à ce message. Si vous avez la moindre question concernant cette procédure, contactez marius@bukan.com.


Español: vygj.com Autorización inicial para la transferencia de Registrador
PARA: floyd@pratiknjo.com
ASUNTO: Transferencia de vygj.com

Internet.bs Corp. Ha recibido una solicitud de Marius Pratiknjo en 20 febrero 2011 a fin de convertirnos en el nuevo Registrador de su nombre de dominio. Usted ha recibido este mensaje porque figura como propietario/titular/contacto administrativo para este nombre de dominio en la base de datos "WHOIS" Por favor lea la siguiente información importante sobre la transferencia de su nombre de dominio:

  • Usted debe estar de acuerdo de entrar en un nuevo Contrato de Registro con nosotros. Usted puede revisar los términos y condiciones de dicho acuerdo en http://www.transfer-approval.biz/es/terms_and_conditions.html
  • Una vez que haya aceptado el contrato la transferencia tendrá lugar dentro de los cinco (5) días naturales siguientes, a menos que el actual registrador del dominio deniegue la petición.
  • Una vez que la transferencia ha tenido lugar, usted no podrá transferir su dominio a otro registrador, durante un plazo de 60 días, excepción hecha de la transferencia de vuelta al registrador original que cede el dominio, en los casos en que ambos registradores lo convienen así o se establezca así en la decisión de un proceso de resolución de disputas.

Si usted DESEA PROCEDER con la solicitud de transferencia, usted deberá responder a este mensaje por el método siguiente (sírvase notar que si usted no responde hasta el 25 febrero 2011, la transferencia de vygj.com hacia nosotros no será efectuada):

Por favor diríjase hacia nuestra cita Web para confirmar.

( http://www.transfer-approval.biz/es/522536543d6b44188653cf66dcf09eac )

Si usted NO QUIERE que procediera la transferencia, entonces no responda ha este mensaje.

Si tiene preguntas sobre este proceso, contáctese con marius@bukan.com
Diposting oleh di

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Langganan: Posting Komentar (Atom)

Pengikut